在两千多年前的西汉,一个神秘的女子给同样神秘的一个男子吟了一首诗,使这首诗成为惊艳中国诗坛2000多年的“短章中的神品”,这首诗就是《上邪》,其诗如下: 上邪 汉•佚名 “上邪!我欲与君相知,长命无绝衰,山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。” 这首翻译成现代汉语就是:“上天呐!那个我一生最爱的人,我渴望与你坠入爱河,使得我们的爱情永恒不朽。 除非高山峦夷为平地,江水枯竭断流,严